l: Voici votre table.
m: Merci.
l: Quel est le menu aujourd’hui?
l: Nous avons du poisson. Ou bien du poulet rôti. Ou des côte de boeuf.
m: Non, je ne mange pas de viande.
l: Alors, une omelette aux champignons.
m: Oui, volontiers.
l: Et pour moi, le poulet. Qu’est-ce que tu bois?
m: Moi, du vin blanc.
l: Et moi, je prends une bière.
l: Voici votre vin et votre bière. Votre omelette. monsieur et votre poulet, Madame.
l: Non, c’est le contraire. Le poulet c’est pour toi et l’omelette c’est pour moi.
l: C’est bon.
l: Oui, c’est délicieux.

Evo vašeg stola.
Hvala.
Koji je današnji jelovnik?
Imamo ribu. Ili pak pečeno pile. Ili juneći kotleti.
Ne, ja ne jedem meso.
Onda, omlet sa pečurkama.
Da, rado.
A za mene, pile. Šta ti piješ?
Ja, belo vino.
A ja, uzimam pivo.
Evo vašeg vina i vašeg piva. Vaš omlet, gospodine i vaše pile, gospođo.
Ne, obrnuto. Pile je za tebe, a omlet za mene.
U redu.
Da, ovo je ukusno.