– Hello, my name is Edward Green, I would like to speak to mister Smith, please.
– I’m sorry, but Mr. Smith is not available.
– O.K. I’ll ring back. Does Mr. Smith have a direct line?
– I’m sorry, but the number is confidential.
– O.K. Thank you.
– It’s very difficult to speak to Mr. Smith.
– Yes, I know.
– Zdravo, moje ime je Edvard Grin. Želeo bih da pričam sa gospodinom Smitom, molim Vas.
– Žao mi je, ali g. Smit nije dostupan.
– U redu, zvaću ponovo. Da li g. Smit ima direktnu liniju?
– Žao mi je, ali broj je poverljiv.
– U redu. Hvala.
– Vrlo je teško pričati sa g. Smitom.
– Da, znam.
– Hello, mr. Smiths office.
– Hello, my name is Edward Green, from Bibury Systems, I rang earlier, I would like to speak to mr. Smith, please.
– I’m afraid, Mr. Smith isn’t in the office at the moment. Can I ask what it is about?
– It is very important. I represent Bibury Systems. We’ve got a new product, and I want mr. Smith to see it.
– Please send products’ specification by mail, mr. Green.
– I would like mr. Smith to see the product, and would like to talk to mr. Smith direct. When is a good time to call?
– You could try ringing this afternoon.
– Thank you, goodbye.
– Zdravo, kancelarija g. Smita.
– Zdravo, moje ime je Edvard Grin, iz Bajberi sistema, zvao sam ranije, želeo bih da pričam sa g. Smitom, molim.
– G. Smit nije trenutno u kancelariji. Mogu li pitati o čemu se radi?
– Vrlo je važno. Predstavljam Bajberi sisteme. Imamo novi proizvod i želim da ga g. Smit vidi.
– Molim Vas da pošaljete poštom specifikaciju proizvoda, g. Grin.
– Želeo bih da g. Smit vidi proizvod i želeo bih da pričam sa g. Smitom lično. Kada je dobro vreme da zovem?
– Mogli biste pokušati večeras.
– Hvala, zbogom.