We use indirect speech when we report what someone says, writes, or thinks. We begin with a reporting verb in the past tense: said, told, asked…and normally change tenses one step back in time. We also need to change pronouns and adverbs.
Reported Statements
Present Simple
I live in SCG.
Past Simple
He said that he lived in SCG.
Present Continuous
I am writing now.
Past Continuous
He admitted that he was writing then.
REPORTED SPEECH (upravni govor) se upotrebljava kada navodite nečije ili svoje sopstvene reči, misli. U upravnom govoru samo sledite pravila vraćanja vremena unazad s tim što treba da vodite računa o tome da vam je uvodni glagol u Past Simple Tense-u jer vam on nalaže da koristite ovo pravilo, jer ako uvodni glagol nije u Past Simple Tense-u onda nema prebacivanja vremena unazad ali ostala pravila primenjujete i naravno obratite pažnju na vremenske odrednice jer se i one menjaju. Vodite računa o tome da rečenica u upravnom govoru uvek ima potvrdni red reči.
Možemo da navodimo tvrđenja tj. potvrdne rečenice, upitne rečenice (one koje počinju nekom upitnom reči šta, ko, kada,… ili one koje počinju nekim pomoćnim glagolom Is, Are, Have, Do, Does, Did, Had..), ili naredbe tj. zahteve.
Reporting Statements (Navođenje potvrdnih rečenica)
Ovde je potrebno da se pridržavate četiri pravila.
- Da vam je uvodni glagol uvek u prostom prošlom vremenu (Past Simple tense)
- Da primenjujete slaganje vremena tj. da prebacujete uvek jedno vreme unazad.
- Da vam je uvek red reči kao u potvrdnoj rečenici.
- Da vremenske odrednice takođe prebacujete u odgovarajuće.
Uvodni glagoli koji moraju biti u Past Simple Tense-u su: ask, tell, want to know, admit, promise, explain, announce, insist, warn, …..
Present Simple
I live in SCG.
Ja živim u SCG.
› Past Simple
He said that he lived in SCG.
On je rekao da živi u SCG.
Present Continuous
I am writing now.
Ja pišem sada.
› Past Continuous
He admitted that he was writing then.
Priznao je da piše sada.